Translate Turkish Arabic سبب النشأة

Turkish

Arabic

Caddelerde dolanan... ...dinozorlar var. - ARC'ın görevi bu.

.هناك ديناصورات تحوم في الشوارع - .هذا سبب نشأة المركز -
Gezegenimizi çevreleyen ve üstündeki her şeye... ...yaşam veren nehrin adıdır bu.

الإتباع لمن يسيطر على الحياة . في العالم إنه سبب نشأة كل العوالم و كل الحياة . على هذه الكواكب
Davranışlarımın sebebi doğa mı yoksa yetiştirilme tarzım mı?

هل كانت أعمالي... سببها الطبيعة أم النشأة؟
Doktorlar, bunu Nestor'un küçükken duygularını açığa vuramamasına... ...hayal kırıklığına ve öfke sorunlarına bağlıyor.

.الأطباء أرجعوا السبب إلى نشأة (نيستور) الصعبه .وشعوره بالإحباط، و الغضب الشديد
Artık bilinmeyen bir sebepten dolayı granulomatöz çoğalma olduğunu biliyoruz.

والآن نظنّ أنّه تجمعاً ورميّاً نشأ عن سبب مجهول
Evet Doktor, size göre... benim davranışlarım doğal mı... yoksa yetiştirme tarzı mı ?

...لذا، في رأيك، دكتور هل كانت أعمالي... سببها الطبيعة أم النشأة؟